Saltar al contenido
Editor PDF

Cómo pasar el texto de un PDF a Word

Saca el texto de un PDF a un documento de Word para reutilizarlo o editarlo con calma. Te explicamos qué se conserva y qué no, para que no haya sorpresas.

Descargar Editor PDF gratis

  • Gratis
  • Windows 10 y 11
  • Sin subir tus PDF a internet

Paso a paso

  1. Abre el PDF

    Archivo > Abrir, o arrastra el documento a la ventana.

  2. Si es un escaneo, reconoce el texto

    Usa Herramientas > OCR de esta página en cada página, porque en un escaneo el texto es una imagen.

  3. Exporta a Word

    Ve a Exportar > Word DOCX (texto)... y elige dónde guardarlo.

  4. Abre el DOCX

    Ábrelo con Word, LibreOffice o cualquier editor compatible y da formato al texto.

Qué se conserva y qué no

El documento de Word contiene el texto del PDF en párrafos, en el orden de lectura. No conserva columnas, tablas, imágenes ni la maqueta original.

Es ideal para reutilizar el contenido de un contrato, un informe o un artículo. Si necesitas una copia idéntica del diseño, sigue trabajando sobre el PDF: con Editor PDF puedes editar su texto directamente.

Otros formatos

Desde el menú Exportar también puedes guardar el texto como TXT o cada página como imagen PNG.

Descarga Editor PDF gratis

Todas las funciones son gratuitas. Sin anuncios durante los primeros 6 meses; después, un anuncio de 5 segundos al abrir el programa, que puedes quitar por 3 € al año.

Windows 10 y 11 de 64 bits · 59 MB. Al instalarlo solo te pedirá el nombre de tu empresa o tu nombre. No necesitas número de serie ni crear una cuenta.

Cómo instalarlo y qué hacer si Windows muestra un aviso

Preguntas frecuentes

¿Se mantiene el formato del PDF en Word?

No. Se exporta el texto en párrafos, sin columnas, tablas ni imágenes.

¿Funciona con PDF escaneados?

Primero tienes que reconocer el texto con Herramientas > OCR de esta página y añadirlo como capa de texto. Después ya puedes exportarlo.

¿Necesito tener Word instalado?

No para exportar. Para abrir el archivo DOCX puedes usar Word, LibreOffice u otro editor compatible.

Otras cosas que puedes hacer con Editor PDF